news

2024.10.04 Friday
カナザワカズヒロ / 個展「犬の練習」

カナザワカズヒロさんが昨年につづき個展を開催します。昨年は猫の作品を展示しましたが、今年は犬の作品です。タイトルどおり、犬作りの練習を重ね、展示作品数は150体以上!それも、どの作品も高さ5cmほどの小ささです。もはや練習を通り越して修行の域だとのこと。作品を作る上で難しかった点をお聞きしたところ、毛の長い犬の毛の表情とハスキー犬などの顔の模様、そして垂れ耳のかたちだそうです。そして、今回色々な犬種の犬を作ったので、それぞれのキャラクターの違いがちゃんと出ているか是非見ていただきたいとのことでした。犬好きの方、犬を飼っている方はもちろん、どの方でも紙でできた愛くるしい犬たちに引きこまれること間違いなしです。

会場:スペースユイ
〒107-0062 東京都 港区 南青山 3-4-11ハヤカワビル1階
TEL : 03-3479-5889
会期:2024年10月7日(月)~12日(土)
時間:12時~19時(最終日~17時)
在廊日:10月8日(火)以外の日

2024.10.01 Tuesday
Donald Robertson / 大丸心斎橋店 / 5周年ビジュアル

この秋、本館建替後のグランドオープンから5周年を迎える大丸心斎橋店では、性別、年齢、人種を問わず、さまざまな人たちが笑顔でハイタッチをしている、おしゃれで楽しいイラストが館内を飾っています。5周年を祝うためにこの絵を描いてくれたDonald Robertson(ドナルド・ロバートソン)自身もこの絵をとても気に入っているとのことで、よく見ると彼自身も絵の中に登場しています。*弊社がコーディネートを担当しています。
なお、大丸心斎橋店のVMDチームのinstagramで、店内の様子を見ることができますので、ぜひ一度アクセスしてみてください。

2024.09.30 Monday
戸屋ちかこ / Loving Masterpiece Collection in Ginza again @銀座 蔦屋書店

戸屋ちかこさんの名画シリーズが昨年につづき銀座蔦屋書店で展示・販売されます。名画シリーズは、誰もが知っている名画を、絵の中の人物を戸屋さんらしい可愛い動物のキャラクターに変えて再現した作品ですが、元の絵にかなり忠実に描き込まれている背景部分とキャラクターが、違和感なく1枚の絵として仕上げられていることに驚きと面白さを感じます。
今回展示される原画は新たに制作したものを含め全部で8点。それ以外にもジークレープリントや立体作品、グッズなども並びますので、みなさん是非足を運んでみてください。

会期:  2024年10月2日(水) – 10月31日(木)
時間:  10:30- 21:00  ※31日18:00まで
場所:  銀座蔦屋書店 メインストリート大平台
https://store.tsite.jp/ginza/event/architectural-design/42794-1040340919.html

▶︎インスタライブ
10月2日(水) 12:30〜 20分程度
https://www.instagram.com/chicacotoya/

▶︎在店日
10月2日(水) 10:30〜 18:30
10月3日(木) 14:30〜 18:30
10月5日(土) 13:00〜 18:00
10月6日(日) 13:00〜 18:00
10月14日(月)  14:30〜 18:30
※後半は主に土日を予定。

2024.07.25 Thursday
三谷真代 / MIKIMOTO Summer Celebration Week

三谷真代さんがミキモトの夏のカタログ用に、ミキモトのジュエリーを身につける女性を描きました。(ジュエリーは写真です。)

2024.03.19 Tuesday
戸屋ちかこ / Loving Masterpiece Collection in Kyoto @京都 蔦屋書店

3月1日(金)より京都 蔦屋書店書店の6階ギャラリー前スペースにて開催されている、戸屋ちかこさんの作品展「Loving Masterpiece Collection」に伺ってきました。
誰もが知っている名画の人物が戸屋さん特有のかわいらしい動物になっているというユニークな作品ですが、動物以外の部分をかなり忠実にしっかりと描き込んでいるため、かわいいだけではない、とても見応えのある作品に仕上がっています。なぜ、名画の人物を動物に変えて描こうと思ったのか伺ったところ、名画の中の人物が、ふとした瞬間に動物に見えてしまうことがあることから発想を得たそうです。
実はこの作品展は昨年7月に銀座の蔦屋書店で開催されたものの第二弾なのですが、京都にちなみ、日本の作品も新たに加わっています。また、作品と合わせて、立体作品や、トートバッグ、クリアファイルなどのグッズなども販売されていますので、関西にお住まいのかたはぜひ足をお運びください。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
▶︎Loving Masterpiece Collection in Kyoto
会場|京都 蔦屋書店書店 (京都髙島屋S.C. 6階ギャラリー前)
会期|2024年月3月1日(金)〜3月31日(日)
時間|10:00~20:00 ※最終日は18時まで
戸屋さん在店日|3月24日(日)  12:00~18:00頃
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

2024.03.15 Friday
Donald Robertson / 大丸心斎橋店 / SAKURA 桜

今年の大丸心斎橋店の春の装飾テーマはSAKURA 桜。そして、キービジュアルは「桜」の漢字に組み合わされた男女の絵。それぞれ漢字の形に合わせたポーズをとっています。「桜」の文字もDonald Robertson(ドナルド・ロバートソン)に表現してもらいました。*弊社がコーディネートを担当しています。
なお、店内の様子は一部大丸心斎橋店のVMDチームのinstagramでもご覧になることができます。

2024.03.06 Wednesday
本店所在地移転のお知らせ

いつも大変お世話になっております。
弊社はこれまで東京オフィスと京都オフィスの2拠点体制でやって参りましたが
この度、東京オフィスを長らく担当しておりましたスタッフが3月20日をもちまして退社することになり、
スタッフ不在となるため、東京オフィスを一旦閉めることといたしました。
これに伴い、本店所在地を京都に移転し、今後は全ての業務を京都で行うこととさせていただきます。
*お電話につきましてはすでに京都オフィスに転送されるようになっております。
みなさまにはご不便をおかけいたしますが、これを機に更なる努力を重ねていく所存ですので、
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

■新本店所在地
〒606-0831 京都市左京区下鴨北園町63-1 グランドパレス北園
■電話番号
075-744-1281
■移転日
2024年3月25日
■メールアドレス(変更なし)
代表メール:mail@art-liaison.com
山本宛て: yamamoto@art-liaison.com
■旧本店所在地
〒140-0002 東京都品川区東品川2-2-43

株式会社アートリエゾン
代表取締役
中村(山本)英里帆

2024.01.24 Wednesday
三谷真代 / FOXEY 『FOXEY EXPRESS 9月号』 

三谷真代さんが、高級アパレルブランドFoxeyの銀座本店の25周年記念カタログにつづき、『Foxey Express 9月号』にてノベルティーグッズのアイテムを描きました。

2023.12.21 Thursday
Season’s Greetings from artliaison – ご挨拶と年末年始の営業時間のお知らせ

本年も大変お世話になりました。
最近、AIが生成するイメージが大変話題になっていますが、生身の人間であるイラストレーターたちが作品に込める熱い想いやパワー、世界観は底知れぬ説得力や影響力を持つのではないかと思います。そんなパワフルなイラストレーションをみなさまに提供し続けられるようこれからも努めてまいります。
それでは、素敵なクリスマス、良いお年をお迎えください。
そして、来年もどうぞよろしくお願いいたします。
…………………………………
Wishing you good health, happiness, and good cheer in the coming year.
Have a wonderful holiday seasons and New Year ahead!
…………………………………
2023年12月29日から2024年1月4日までお休みとさせていただきます。
We will be out of office from Dec 28th, 2023 through Jan 4th, 2024.

Illustration by Mayumi Oono

2023.12.01 Friday
Donald Robertson / 大丸心斎橋店 / HO HO HO HOLIDAYS 2023

今年の大丸心斎橋店のホリデーシーズンのキービジュアルは、Donald Robertson(ドナルド・ロバートソン)による、サンタとトナカイ、そしてキャンディーケーンです。特にキャンディーケーンは店内のいたるところで大きく扱われ、ホリデーシーズンの雰囲気を盛り上げてくれています。*弊社がビジュアル制作のコーディネートを担当しています。
なお、店内の様子は一部大丸心斎橋店のVMDチームのinstagramでもご覧になることができます。